HYDRUS 2.0 GWZ

ULTRASCHALLZÄHLER

Anwendung

HYDRUS 2.0 ist ein statischer Großwasserzähler für alle Bereiche der Kalt- und Warmwasserversorgung, der auch unter extremen Bedingungen (u.a. keine Messung von Lufteinschlüssen, unempfindlich gegenüber Schwebstoffen) für genaue Messungen mit Langzeitstabilität sorgt. Der HYDRUS 2.0 Großwasserzähler erfüllt die europäischen Normen gemäß MID sowie die gängigen Richtlinien für Trinkwasser (AoC DEU, ACS, WRAS, etc.). Die integrierte Funkkommunikation vereinfacht die Beschaffung von Zählerdaten durch mobile Auslesung (Walk-by/Drive-by/Passive Drive-by) oder Fixed Network (Upgrade ohne Konfiguration vor Ort möglich). In Kombination mit der extra hohen Abdeckung des Fixed Network-Systems von Diehl Metering sowie seiner starken Performance für schwer erreichbare Einbauorte wird eine hohe Datengranularität und -aktualität sichergestellt. Die reaktionsschnelle Infrastruktur hilft dabei unmittelbar Maßnahmen zu ergreifen.

Merkmale

DN 50 bis DN 200
MID-zugelassen mit Dynamikbereich bis zu R 1000
IP 68 einsetzbar im Außenbereich
Integrierte Funkkommunikation nach dem Open Metering-Telegramm (OMS Generation 3 oder 4, Profil B)
Kabelgebundener M-Bus/Puls/Puls, wireless M-Bus, wireless M-Bus in Kombination mit kabelgebundener L-Bus/Pulsschnittstelle
Anzeige von Fehler- und Alarmmeldungen mit Leckage-Erkennung und Selbstüberwachungsfunktion
Bis zu 16 Jahre Batterielebensdauer
U0 / D0, keine Beruhigungsstrecken notwendig

Datenschutz

Der HYDRUS 2.0 GWZ speichert täglich 512 Verbrauchswerte. Auf diese Daten kann nur vor Ort und mithilfe der IZAR@MOBILE 2 Software zugegriffen werden. In einem zweiten Protokoll können eine kleine Menge von 32 monatlichen Verbrauchswerten gespeichert werden. Der HYDRUS 2.0 GWZ weist ein minimales Sendeintervall von ca. 14 Sekunden auf und verwendet die Sicherheitsstufe OMS Generation 3 oder 4, Profil B. Sowohl das Funkprotokoll als auch die optische Schnittstelle sind standardmäßig verschlüsselt.

Technische Daten

Mediumstemperaturbereich		°C	+0.1 ... +50 (T30 / T50), +0.1 ... +90 (T90)
Genauigkeit			Genauigkeitsklasse 2 gemäß ISO 4064:2014 / OIML R49:2013
Umgebungstemperatur im Betrieb		°C	-10 ... +55
Umgebungstemperatur Lager		°C	-10 ... +70 (>35 °C max. 4 Wochen)
Umweltklasse			O (im Freien)
Mechanische Umgebungsklasse			M2
Elektromagnetische Umgebungsklasse			E2
Strömungsprofil Empfindlichkeitsklasse			U0/D0 (keine Beruhigungsstrecken notwendig)
Einbaulage			Horizontal, 45° geneigt, 90° geneigt, vertikal
Max. zul. Betriebsdruck		bar	16
Mindestbetriebsdruck		bar	0.3
Druckverlustklasse	Δp	bar	0.16
Spannungsversorgung			3.6 V Lithium-Batterie (D-Zelle)
Batterielebensdauer¹			Bis zu 16 Jahre (alle Schnittstellen)
Kommunikationsschnittstellen			Optisch, OMS kabelloser M-Bus 434 oder 868 MHz, M-Bus, L-Bus und Pulse
Datenspeicher			Für Fehler, Alarme und Messwerte, Datenspeicher zum Erfassen von bis zu 512 Tages- +32 Monatswerten
Schutzklasse			IP 68

¹ Abhängig von der Senderate des Funktelegrammes, der Telegrammlänge und der Umgebungstemperatur am Einbauort

Technische Daten Display

Anzeige im Display			LCD, 9-stellig, zusätzliche Symbole / Anzeigezähler / Einheit
Angezeigte Einheiten DN 50 - 100			Volumen (m³ + 2 Nachkommastellen) und Durchfluss (m³/h + 3 Nachkommastellen)
Angezeigte Einheiten DN 125 - 200			Volumen (m³ + 1 Nachkommastelle) und Durchfluss (m³/h + 3 Nachkommastellen)
Angezeigte Werte			Anzeigetest - Volumen - Batterielebensdauer - Firmware Version - Software Prüfsumme - Durchfluss - aktueller / kontinuierlicher / historischer Fehler - Alarmstatus - hochauflösendes Volumen - Stichtag Datum - Stichtag Volumen - Rückwärtsvolumen - Anzeigezähler - Batteriezustandsanzeige - Leckageanzeige - Zugriff auf Metrologieprotokolle - Funksignal EIN/AUS - Alarmanzeige - Zählersperre EIN/AUS

Schnittstellen - Übersicht

Optisch			Zum Umschalten der Anzeigeschleife
Funk			434 oder 868 MHz, Open Metering Standard Funk (R3) für mobile Auslesung - Sendeintervall 14 Sekunden, long range Funk (R4) für Fixed Network - Sendeintervall 5 Minuten, extra long range Funk (R4+) für Fixed Network - Sendeintervall 15 Minuten
M-Bus			2400 Baud, Kabellänge 5m, Stromversorgung nur über die integrierte Batterie - kombiniert mit zwei Pulsausgängen
L-Bus			In Verbindung mit Funk, Kabellänge 5m (es kann nur eine Schnittstelle zur gleichen Zeit kommunizieren)
Puls (Open Drain)			Zwei Pulsausgänge oder ein Puls- und ein L-Bus Ausgang, Kabellänge (Puls) 5m

Sicherheit

Versionen OMS Generation 3 oder OMS Generation 4, Profil B, auswählbar

Volumen- / Energieimpuls Open Drain

Max. Eingangsspannung	V	30
Max. Eingangsstrom	mA	27
Max. Spannungabfall am aktiven Ausgang	V/mA	2/27
Max. Strom durch inaktiven Ausgang	μA/V	5/30
Max. Verpolspannung ohne Zerstörung der Ausgänge	V	6 (sofern 27 mA nicht überschritten werden)
Impulsraten DN 50	l/Imp	1 / 10 / 100 / 1000
Impulsraten DN 65 - 150	l/Imp	10 / 100 / 1000
Impulsraten DN 200	l/Imp	100 / 1000
Pulsausgang 1 Varianten		Summenvolumen oder Vorwärtsvolumen
Pulsausgang 2 Varianten		Durchflussrichtung oder Fehler, Rückwärtsvolumen
Impulsfrequenz		Max. Frequenz 10 Hz
Pulsbreite		50 ms

Mögliche Kommunikationsschnittstellen

Wireless M-Bus/Puls/L-Bus 3-adrig
Nur Wireless M-Bus Ohne Kabel
M-Bus/Puls/Puls 5-adrig
IZAR BE PULSE 4-adrig

DN 50 - 200

Leistungsdaten - Kaltwasser (T30 / T50) Horizontal

Nennweite	DN	mm	50	65	80	100	125	150	200
Dauerdurchfluss	Q₃	m³/h	25	40	63	100	160	250	400
Dynamik (Q₃/Q₁)	R		800	800	800	800	800	800	800
Überlastdurchfluss	Q₄	m³/h	31.25	50	78.75	125	200	312.50	500
Übergangsdurchfluss	Q₂	l/h	50	80	126	200	320	500	800
Mindestdurchfluss	Q₁	l/h	31.25	50	78.75	125	200	312.50	500
Anlaufwert		l/h	15	27	35	45	70	140	200
Druckverlust bei Q₃		bar	0.16	0.15	0.16	0.13	0.15	0.11	0.12
Druckverlust bei Q₄		bar	0.25	0.23	0.25	0.2	0.23	0.18	0.19
Max. Durchfluss ²	Q_high	m³/h	54	87	134	250	400	625	1000
Durchflusskoeffizient	K_v	m³/h	63	105	158	280	420	747	1140

² Ausgangsdruck mindestens 3 bar, maximal 100 Stunden pro Jahr, geschlossenes Rohrleitungsnetz

Leistungsdaten - Warmwasser (T90) Horizontal

Nennweite	DN	mm	50	65	80	100	125	150	200
Dauerdurchfluss	Q₃	m³/h	25	40	63	100	-	-	-
Dynamik (Q₃/Q₁)	R		400	400	400	400	-	-	-
Überlastdurchfluss	Q₄	m³/h	31.25	50	78.75	125	-	-	-
Übergangsdurchfluss	Q₂	l/h	100	160	250	400	-	-	-
Mindestdurchfluss	Q₁	l/h	63	100	160	250	-	-	-
Anlaufwert		l/h	15	27	35	45	-	-	-
Druckverlust bei Q₃		bar	0.16	0.15	0.16	0.13	-	-	-
Druckverlust bei Q₄		bar	0.25	0.23	0.25	0.2	-	-	-
Durchflusskoeffizient	K_v	m³/h	63	105	158	280	-	-	-

Zulassung

Zulassung MID DE-19-MI001-PTB011
Dynamikbereich (Q₃/Q₁) R Bis zu 1000
Standards ISO 4064, EN 14154, OIML R49
Trinkwasser AoC DEU, ACS, WRAS
Dynamikbereich

Q₃ 25 ... 400 m³/h - T30 R 800
Q₃ 25 ... 400 m³/h - T50 R 800H / 250V
Q₃ 25 ... 100 m³/h - T90 R 400H / 160V
Druckverlustkurve / Typische Fehlerkurve

Druckverlustkurve

Typische Fehlerkurve - Q3 25 m³/h

Abmessungen

Nennweite	DN	mm	50	65	80	100	125	150	200
Baulänge (T30 / T50)	L	mm	200/ 270 / 300³	200 / 300³	200 / 225 / 300 / 350³	250 / 350⁴ / 360	250	300 / 500	350
Baulänge (T90)	L	mm	200	200	200 / 225	250	-	-	-
Flanschdurchmesser⁵	D	mm	165	185	200	220	250	285	340
Lochkreisdurchmesser⁵	K	mm	125	145	160	180	210	240	295
Anzahl Schraubenlöcher⁵		St	4	4	8	8	8	8	12⁶
Schraubenlochdurchmesser⁵	D1	mm	19	19	19	19	19	23	23
Höhe	H	mm	74	87	95	105	120	135	161
Höhe	H1	mm	121	143	147	165	177	185	215
Höhe	H2	mm	61	61	61	61	61	61	61
Länge Zählwerk	L1	mm	98	98	98	98	98	98	98
Breite Zähler	B	mm	165	185	200	220	250	285	340
Breite Zählwerk	B1	mm	139	139	139	139	139	139	139
Gesamtgewicht (ca.)		kg	7 / 9 / 9	8 / 11	11 / 13 / 14 / 15	17 / 19 / 20	23	38 / 45	51

³ Optional mit drehbaren Flanschen
⁴ Drehbare Flansche
⁵ Flansche gemäß EN 1092, PN 10/16
⁶ 8 Schraubenlöcher bei PN 10

Varianten - Zählergehäuse

a)

b)

c)

a) Die Kaltwasserzähler werden standardmäßig mit einem epoxidbeschichteten Gusseisengehäuse geliefert. ISO-Kurzlängenvarianten können optional mit einem Edelstahlgehäuse gefertigt werden.
b) ISO-Großwasserzähler mit Nennweiten bis zu DN 100 können optional mit drehbaren Flanschen geliefert werden.
c) Warmwasserzähler werden grundsätzlich mit Edelstahlgehäusen geliefert (EN 1.4408, AISI 316).
Reach

Information gemäß Art. 33 (1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006:
Diese Produktreihe enthält Komponenten mit folgenden Stoffen in einer Konzentration von über 0,1% Massenprozent (w/w):
- Bleititanzirkonoxid (CAS-Nr.: 12626-81-2)

Wireless M-Bus/Puls/L-Bus			3-adrig
Nur Wireless M-Bus			Ohne Kabel
M-Bus/Puls/Puls			5-adrig
IZAR BE PULSE			4-adrig

Zulassung		MID DE-19-MI001-PTB011
Dynamikbereich (Q₃/Q₁)	R	Bis zu 1000
Standards		ISO 4064, EN 14154, OIML R49
Trinkwasser		AoC DEU, ACS, WRAS

Q₃ 25 ... 400 m³/h - T30	R	800
Q₃ 25 ... 400 m³/h - T50	R	800H / 250V
Q₃ 25 ... 100 m³/h - T90	R	400H / 160V

HYDRUS 2.0 GWZ

ULTRASCHALLZÄHLER

Anwendung

Merkmale

Videos

Videos

Videos